# Kodi Media Center language file
# Addon Name: OpenMPT Audio Decoder
# Addon id: audiodecoder.openmpt
# Addon Provider: Team Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-07 16:57+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <daniel@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-audio-decodersencoders/audiodecoder-openmpt/sv_se/>\n"
"Language: sv_se\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "OpenMPT - Discover the music inside..."
msgstr "OpenMPT - Upptäck musiken inuti..."

msgctxt "Addon Description"
msgid "OpenMPT (short hand for Open ModPlug Tracker) is completely free and his library allows you play back some great music on your Kodi.[CR][CR]It supports loading of IT (Impulse Tracker), XM (FastTracker Extended Module), MOD (ProTracker and similar), S3M (Scream Tracker 3) and MPTM (its own file format) files, imports many more module and sample file formats.[CR][CR]See his website for complete list of supported types."
msgstr "OpenMPT (kort för Open ModPlug Tracker) är helt gratis och hans bibliotek låter dig spela upp bra musik på din Kodi.[CR][CR] Den stöder inläsning av IT (Impulse Tracker), XM (FastTracker Extended Module), MOD (ProTracker och liknande), S3M (Scream Tracker 3) och MPTM (sitt eget filformat) filer, importerar många fler modul- och provfilformat.[CR][CR] Se hans webbplats för fullständig lista över stödda typer."
