# Kodi Media Center language file
# Addon Name: OpenMPT Audio Decoder
# Addon id: audiodecoder.openmpt
# Addon Provider: Team Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 06:29+0000\n"
"Last-Translator: SecularSteve <fairfull.playing@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-audio-decodersencoders/audiodecoder-openmpt/bs_ba/>\n"
"Language: bs_ba\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.13\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "OpenMPT - Discover the music inside..."
msgstr "OpenMPT - Otkrijte muziku unutra..."

msgctxt "Addon Description"
msgid "OpenMPT (short hand for Open ModPlug Tracker) is completely free and his library allows you play back some great music on your Kodi.[CR][CR]It supports loading of IT (Impulse Tracker), XM (FastTracker Extended Module), MOD (ProTracker and similar), S3M (Scream Tracker 3) and MPTM (its own file format) files, imports many more module and sample file formats.[CR][CR]See his website for complete list of supported types."
msgstr "OpenMPT (skraćenica za Open ModPlug Tracker) je potpuno besplatan, a njegova biblioteka vam omogućava da reprodukujete odličnu muziku na vašem Kodiju.[CR][CR]Podržava učitavanje IT (Impulse Tracker), XM (FastTracker Extended Module), MOD (ProTracker i slično), S3M (Scream Tracker 3) i MPTM (vlastiti format datoteke) datoteka, uvozi mnogo više modula i formata datoteka uzoraka.[CR][CR]Pogledajte njegovu web stranicu za kompletnu listu podržanih tipova."
