# game.libretro.uae4arm language file
# Addon Name: game.libretro.uae4arm
# Addon id: game.libretro.uae4arm
# Addon Provider: libretro
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: game.libretro.uae4arm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-22 23:22i\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-27 22:07+0000\n"
"Last-Translator: Alfonso Cachero <alfonso.cachero@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-libretro-uae4arm/es_es/>\n"
"Language: es_es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Commodore - Amiga (UAE4ARM)"
msgstr "Commodore - Amiga (UAE4ARM)"

msgctxt "Addon Description"
msgid "UAE stands for the Ubiquitous Amiga Emulator. UAE4ARM is optimized for Android and the Raspberry Pi."
msgstr "UAE es el acróstico de Ubiquitous Amiga Emulator (Emulador de Amiga Ubicuo). UAE4ARM esta optimizado para Android y Raspberry Pi."

msgctxt "#30000"
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

msgctxt "#30001"
msgid "Model"
msgstr "Modelo"

msgctxt "#30002"
msgid "Fast Mem"
msgstr "Memoria Rápida"

msgctxt "#30003"
msgid "Internal resolution"
msgstr "Resolución interna"

msgctxt "#30004"
msgid "Leds on screen"
msgstr "Leds en pantalla"

msgctxt "#30005"
msgid "Floppy speed"
msgstr "Velocidad de disquete"

msgctxt "#30006"
msgid "Line doubling (de-interlace)"
msgstr "Duplicado de Línea (desentralazar)"

msgctxt "#30007"
msgid "whdload mode"
msgstr "modo whdload"

msgctxt "#30008"
msgid "fast copper"
msgstr "cobre rápido"
